一黑早
yīhēizǎo
на рассвете, с рассветом
yī hēi zaǒ
at dawn
early in the morning
yī hēi zǎo
一大早、黎明时。
老残游记．第十三回：「明天一黑早要复命的，怎么还这么慢腾斯礼的呢？」
指黎明。如：他今天一黑早就起来了。
пословный:
| 一 | 黑早 | ||
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|