丁火之脏紫房
_
heart
пословный:
丁 | 火 | 之 | 脏 |
1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый
2) взрослый мужчина; совершеннолетний
3) едок; человек
4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)
|
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|
1) zāng грязный, нечистый, испачканный
2) zāng испачкать, загрязнить, замарать
3) zàng внутренние органы, внутренности
|
紫房 | |||
1) супружеские покои; покои императрицы
2) даос. один из 9 «дворцов», на которые делится человеческий организм
|