七厘散
qīlísǎn
кит. мед. комплекс лекарств, останавливающий боли, особенно при переломах костей и застойных явлений крови
成分：血竭、麝香、冰片、乳香、没药、红花、朱砂、儿茶。主治：跌打损伤所致之各种瘀痛出血症。Ци-ли-сань, порошок от ушиба и травмы. Показания: гематома, боль и кровотечение, вызванные повреждением.
qī lí sǎn
{药} Qili SanAnti-bruise Powder
пословный:
| 七 | 厘 | 散 | |
1) семь; седьмой
2) сокр. июль
|
I lí сущ. /счётное слово
1) ли (одна тысячная 尺 чи; около 0,32 миллиметра)
2) ли (одна тысячная 两 лана, около 0,04 грамма) 3) ли (одна сотая 亩 му, около 6 кв. м.)
4) ли (одна десятая 分 фэня)
5) процент
6) * марь белая (род лебеды)
7) сокр. ликин (внутренняя таможенная пошлина)
8) * одинокая [женщина]; вдова
9) xǐ радость, счастье
II lí гл.
1) * упорядочивать; исправлять, направлять; систематизировать
2) * изменять; реорганизовывать
III xǐ собств.
Си (фамилия)
IV lí словообр.
(в названиях метрических мер) санти-
|
1) развалиться; рассыпаться; расплестись; распуститься
2) разрозненный; разбросанный; рассредоточенный
3) кит. мед. порошок
II [sàn]1) разойтись
2) рассеять(ся)
3) распространять(ся)
|