七君子事件
_
1936年5月，沈钧儒、邹韬奋等响应中国共产党建立抗日民族统一战线的号召，在上海发起成立‘全国各界救国联合会’，要求国民党政府停止内战，释放政治犯，并与红军议和，建立统一的抗日政权。国民党政府于11月逮捕了沈钧儒、邹韬奋、李公朴、沙千里、史良、章乃器、王造时等七人，时称‘七君子事件’。
1936年5月，沈钧儒、邹韬奋等响应中国共产党建立抗日民族统一战线的号召，在上海发起成立‘全国各界救国联合会’，要求国民党政府停止内战，释放政治犯，并与红军议和，建立统一的抗日政权。国民党政府于11月逮捕了沈钧儒、邹韬奋、李公朴、沙千里、史良、章乃器、王造时等七人，时称‘七君子事件’。
примеры:
我原本比较想用其他办法解决这件事的。偷走卷轴，把你踢出家门。毕竟君子报仇来阴的才爽。
Я предполагал иной исход. Забрать бумаги и вышвырнуть тебя на улицу. Ведь говорят, что месть нужно подавать холодной.
пословный:
| 七 | 君子 | 子事件 | |
1) семь; седьмой
2) сокр. июль
|
1) человек высших моральных качеств, совершенный человек, достойный человек, человек чести; благородный человек, благородный муж (конфуцианское понятие)
2) джентльмен; джентльменский
|