七星缸
_
семь железных чанов, расположенных в порядке звезд большой медведицы; чаны семи звезд; чаны цисинган
чаны цисинган (чаны семи звезд; семь железных чанов, расположенныхв порядке звезд большой медведицы)
пословный:
| 七星 | 星缸 | ||
1) 7 звёзд, кит. астр.: а) Северный Ковш, Большая Медведица; б) созвездие южного сектора неба
2) узор из семи точек
3) Цисин (район городского округа Гуйлинь в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) 4) цисин (духовой инструмент)
Mild Seven (марка японских сигарет) |