万应锭
wànyìngdìng
1) кит. мед. универсальные таблетки
2) панацея
用墨、儿茶、黄连、冰片等药品制成的一种中药制剂，可以内服也可以外敷，适用的范围较广，如消化不良、中暑、疔疮等，所以叫万应锭。
wàn yìng dìng
panaceaпословный:
| 万应 | 锭 | ||
чрезвычайно целесообразный; всегда действенный, эффективный; чудодейственный; универсальный
|
сущ. /счётное слово
1) веретено (прядильное, также счётное слово)
2) слиток, кусок, чушка (также счётное слово)
3) брусок (напр. туши); плитка; таблетка (напр. лекарства) 4) стар. серебряный слиток (как денежная единица)
5) рит. бумажные деньги (в форме серебряного ляна)
6) дин (сосуд для варки на пару, комбинация треножника для воды, кастрюли и трубок, проводящих пар)
7) см. 钢坯
|