万绪
wànxù
тьма осложнений, множество хлопот (забот, дум)
примеры:
难理解的,千头万绪的
перен. (трудный для понимания)
千头万绪的事
запутанное дело
这个问题千头万绪,三言两语说不清楚。
This problem is too complicated to be explained in a few words.
千头万绪涌上心头。
A thousand confused thoughts come to one’s mind.
他的思想千头万绪, 理不清楚
его мысли были лабиринтом без выхода