<race>，三叉戟就在你手中，让那些野蛮的家伙尝尝复仇的怒火吧。

Теперь он у тебя, <раса>. Хотя мне это претит, я все же отомщу этим жестоким великанам.

复仇之路相当漫长，不过我会帮你对付他们。克瓦迪尔的首领拉格纳就在裂鞭废墟的东北角，夺取他手中那柄金色的三叉戟，把它带来给我！

Я помогу тебе, потому что это так или иначе поможет мне утолить мою месть. Их капитан, Рагнар, обитает в глубине руин Терзающего Бича, в северо-восточной их части. Он владеет золотым трезубцем. Принеси мне его!

这些水元素同我们的大军相比不值一提！拿上这根三叉戟，用它消灭潮汐猎手的那些无足挂齿的仆役们。

Нашим воинам не одолеть элементалей воды! Возьми этот трезубец – он поможет тебе уничтожить никчемных прислужников Хозяина Приливов.