三岁定八十
sānsuì dìng bāshí
детские годы определяют всю дальнейшую жизнь человека
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
结婚年龄规定为十八岁
брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет
十岁不愁、二十不悔、三十而立、四十不惑、五十知天命、六十耳顺、七十古来稀、 八十耄耋
в десять лет нет забот, в двадцать - нет сожалений, в тридцать - встаешь на ноги, в сорок нет переживаний, в пятьдесят познаешь мудрость, в шестьдесят - истину, семьдесят - уже редкость, в восемьдесят - ты старец
пословный:
三岁 | 定 | 八十 | |
трехлетний, три года (о возрасте)
|
1) стабильный; твёрдый; неизменный
2) определять; решать; устанавливать; составлять; разрабатывать (план)
3) стабилизировать(ся)
4) успокаиваться; спокойный
5) заказывать
6) книжн. обязательно; непременно
7) употребляется также вместо 订
|