三岔口
sānchàkǒu
1) начало развилки (распутья) разветвление [на три дороги]
2) «Саньчакоу», «На перекрестке трех дорог» (пекинская опера)
ссылки с:
焦赞发配Sān chà kǒu
At the Crossroads, famous opera, based on a story from 水浒传[Shuǐ hǔ Zhuàn]sānchàkǒu
fork in the road; junction of three roadsпримеры:
三岔路口儿
тройной развилок, скрещение трёх дорог
пословный:
| 三岔 | 岔口 | ||