三省吾身
sān xǐng wú shēn
постоянно проверять себя
заниматься самоанализом три раза в день
sān xǐng wú shēn
省检查、反省;身自身。原指每日从三个方面检查自己,后指多次自觉地检查自己。sān xǐng wú shēn
reflect on oneself three times a day; examine self thrice a daysānxǐngwúshēn
wr. examine oneself thrice a dayпословный:
三省 | 吾身 | ||
1) sānxǐng трижды проверить (себя); глубоко осознать свои ошибки и недостатки; внимательно анализировать свои действия
2) sānshěng Три управления (尚书省,中书省 и 门下省; дин. Тан)
|