三眼斑鲆
sānyǎn bānpíng
бенгальский псевдоромб, трёхпятнистый псевдоромб (лат. Pseudorhombus triocellatus)
пословный:
| 三 | 眼斑 | 斑鲆 | |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|