三身
sānshēn
1) три туловища, три тела
一首而三身 с одной головой и тремя туловищами
三身国 миф. царство трёхтуловищных
3) грам. три лица
两辞之三身区别 отличия двух выражений по (грамматическим) лицам
ссылается на:
报身bàoshēn
будд. самбогакая, самбхогакайя (Sambhoga-kāya)
будд. самбогакая, самбхогакайя (Sambhoga-kāya)
应身yìngshēn
будд. иншэнь (букв. "получить тело"), санскр. нирманакая (букв. "приобретенное тело"; воплощение Будды в человеческом образе; одно из трех тел Будды)
будд. иншэнь (букв. "получить тело"), санскр. нирманакая (букв. "приобретенное тело"; воплощение Будды в человеческом образе; одно из трех тел Будды)
sān shēn
佛教用语。大乘佛教谓佛身有法身、报身和化身三种。法身指一切现象的真实性,或称为「自性身」。报身指佛净土世界中的佛身,或称为「食身」、「受用身」、「应身」。化身为教化利益凡夫众生而现出的形象,如释迦牟尼佛,或称为「变化身」。
大乘法苑义林章.卷七:「依世俗谛随机所现说有三身,法身空理,报身空智,利物所现名变化身。」
sānshēn
Budd. the three embodiments of Buddha1) 传说海外有国,国人一首三身。
2) 佛教语。说法不一。通常指法身、报身和化身(或应身)。乃成佛所证之果。