三重一大制度
_
三重一大制度是指“重大事项决策、重要干部任免、重要项目安排、大额资金的使用？ режим о принятие решения важных дел, режим о назначении и увольнении важных кадров, налаживание важных объектов, использование огромных количеств денежных средств
пословный:
| 三重一大 | 大制 | 制度 | |
1) "Three Importance and One Greatness" policy-making system
2) "Three-Importances & One-Large" system
3) “три важных и один значительный” (решения по важным пунктам, назначение и освобождение от служебных обязанностей важных кадров, организация работы по важным позициям, использование значительных денежных сумм курсив) |
1) 国家大法。
2) 谓以大道治理天下。
|
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт, социальный (общественный) институт 4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|