上下文无关文法识别程序

context-free grammar recognizer

单调上下文有关组织语法

monotone context sensitive web grammar

波动的法定上下限

official upper and lower limit of fluctuation

有你这位<class>来帮忙就太好了！那些浑身上下粘糊糊的暗鳞鱼人竟然抢走了我的货！失心者把我的那些魔法货物偷走就已经够糟的了，现在可好，鱼人竟然把剩下的货物都抢走了！以后要怎么办才好！

Ох, <класс>, как хорошо, что ты здесь! Эти склизкие мурлоки захватили мой груз! Мало того, что все магические товары, которые я везла, разграблены Презренными, так теперь все остальное попало в лапы к мурлокам! Куда катится эта страна?!

他乘坐的飞行平台就停靠在采掘场的上层，监管着手下法师猎手实施抢劫。<name>，我相信你就是先祖派来拯救我们的英雄，希望你能帮我将这帮入侵者永远逐出采掘场。

Он разместился на одном из летающих дисков на верхней кромке карьера и оттуда наблюдает за происходящим. <имя>, я могу только верить, что сами предки послали тебя мне в помощь, и надеюсь, ты поможешь мне выдворить охотников на магов из этого карьера раз и навсегда.

要是你能找到它，就把它带来交给我，好让我仔细检查下上面的魔法。

Если найдешь, приноси сюда, чтобы я тоже на него взглянула.

暮湾家族通过散播恐惧获得尊重，而这种恐惧并非空穴来风。很少有人能够吹嘘自己的魔法天赋与鲁文·暮湾不相上下。

Дом Весперос держит своих противников в страхе – и не без оснований. Рувен Весперос – талантливый маг, каких мало.

她在我弟弟身上下了法术。想要把他俘虏…还要他的钱。

Она заколдовала моего брата. Она хотела забрать его вместе со всем его золотом!

我感觉到你全身上下都是残留的魔法。你肯定会有用处。

Я чувствую в тебе остаточную магию. Ты мне пригодишься.

那个……好吧……你是个兽人！哈哈哈，要是帝国上下所有的人知道这件事不知道会做何感想！我理解你要保持隐私的想法，毕竟大多数人会……

Просто... Ну... вы же орк! Ха-ха-ха! Если бы жители Империи только знали! Теперь я понимаю, почему вы так охраняете свое инкогнито. Любой бы на вашем...