上传动
_
upper transmission
upper transmission
примеры:
马上传送!动作快!
Открывай телепорт. Быстрее!
上肢传动器受损。
Двигатель верхней конечности поврежден.
横梁上片-传动轴支承
верхняя пластина поперечной балки-опора приводного вала
等学士安装好传动装置,就能立刻装上手脚了。
Ну, как только мои скрипторы установят приводы, мы быстро подсоединим к нему руки и ноги.
活动下你的肱二头肌。你将在这个充满谎言的土地上传播真理!
Расправить плечи. Вы готовы нести истину в эти земли лжи!
主机手动控制完成。铁路方面所有资料已上传普利德温号中央电脑。
Ведущее переопределение завершено. Все данные, касающиеся "Подземки", загружены в центральный компьютер "Придвена".
пословный:
上传 | 传动 | ||
1) комп. закачивать (файл); загружать, пересылать (данные на удалённый компьютер по линии связи); выгрузка (данных)
2) шахт. передавать на гора
|
тех. передавать; трансмиссия, передача, привод
|