上屋抽梯
shàng wū chōu tī
1) заманить противника на крышу и убрать лестницу
2) забраться на крышу и убрать лестницу; сжечь корабли (мосты)
shàngwūchōutī
leave sb. in the lurchпословный:
| 上屋 | 抽 | 梯 | |
1) основное здание, главный корпус
2) лучшие комнаты [здания]
|
1) тянуть; вытаскивать
2) выкачивать; вытягивать (напр., воздух); курить (табак)
3) выделять; выбирать
4) хлестать, стегать
5) выбрасывать; пускать
6) садиться (о ткани)
|
I сущ.
1) лестница; ступени; ступенчатый; уступчатый
2) постепенный подход; восхождение (путь) к (чему-л.); эскалация II гл.
1) подниматься [по ступеням] шаг за шагом; восходить [с помощью лестницы]
2) опираться на ...
|