上屋顶
shàng wūdǐng
подниматься на крышу
примеры:
猫趴屋顶上了
кошка залезла на крышу
从屋顶飞到树上
перелетать с крыши на дерево
背阳的屋顶上还留有残雪
на теневой стороне крыш ещё остался полурастаявший снег
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
Hailstones were rattling on the roofs.
一块石头从屋顶上掉下 来了
с крыши свалился камень
麻雀砉的一下子一齐飞上了屋顶
Воробьи проворно и дружно махали на кровлю
他们在屋顶上竖起了电视天线。
They erected a television antenna on the roof.
他们在屋顶上架起了电视天线。
Они установили телевизионную антенну на крыше.
пословный:
上屋 | 屋顶 | ||
1) основное здание, главный корпус
2) лучшие комнаты [здания]
|
1) крыша, кровля; кровель
2) чердачное помещение, мансарда
|