上日
shàngri
1) день новолуния, первое число лунного месяца
2) предыдущий день; канун
3) недавно, на днях
4) поэт. прекрасный (хороший) день
shàng rì
1) 朔日，农历的每月初一。
书经．舜典：「正月上日，受终于文祖。」
孔安国．传：「上日，朔日也。」
2) 佳日、佳节。
唐．李乂．奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制诗：「上日登楼赏，中天御辇飞。」
唐．杜甫．苏端薛复筵简薛华醉歌：「爱客满堂尽豪杰，开筵上日思芳草。」
shàngrì
1) first day of the lunar month
2) beautiful/festive day
1) 朔日，即农历初一。
2) 佳日，佳节。
примеры:
爸爸妈妈上班，孩子上日托。
The parents go to work, and the children go to day care.
平(均)太阳日, 海上日
морской сутки
加上日本几乎没有移民。
К тому же, в Японии почти нет иммиграции.
你合上日志，决心要找到废墟，发现它的秘密。
Вы уже знаете, что делать дальше: нужно найти эти руины и раскрыть их тайну.
感谢你们对总务司工作的支持，这件事我们记下了，很快就会提上日程。
Департамент по делам граждан благодарит вас за помощь. Ваше обращение будет рассмотрено в ближайшее время.
听百闻说，应该已经提上日程了。但那么大一个楼，重建应该也需要很长时间吧…
По словам Бай Вэнь, график работ уже готов. Но я думаю, что отстроить такое огромное здание получится нескоро...
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск