下乡插队
_
go to live and work in the countryside
xiàxiāngchāduì
go to live and work in the countrysideпословный:
| 下乡 | 插队 | ||
1) ехать в деревню
2) идти в народ
|
1) пролезать без очереди
2) вступить в производственную бригаду (о молодежи принудительно направленной в деревню в эпоху Культурной революции в КНР)
|