下令死守
_
дать приказ стоять насмерть
примеры:
如果她真的下令彻底死守她姐姐的小屋，那我们大概可以肯定里面有比黄油烤鲽鱼更加珍贵的好东西！
Если она приказала так тщательно оберегать хижину своей сестры, можно не сомневаться: там лежит что-то очень ценное!
пословный:
| 下令 | 死守 | ||
1) отстаивать до конца, защищать до смерти
2) хранить незыблемым; сохранять нерушимо
|