通常来说，要消除这种肿胀，我们需要切肉放脓，但是他很虚弱，<name>。今天我不能下刀。我需要你的帮助。

Обычно, чтобы справиться с такими проблемами, мы делаем надрезы на теле, но он так слаб, <имя>. Сегодня я не могу сделать этого. Мне нужна твоя помощь.

我听说黑心林地里有一种生物，它的外皮跟恶魔的一样坚韧。在剥它的皮时，你要顺着肌理下刀，用力也要均匀。

Я слыхал, в чаще Темного Сердца водятся такие звери, что шкуры у них не мягче, чем у демонов. Снимать шкуру нужно одним движением ножа – сильным и уверенным.

欧佐夫的雕像法师，会在下刀前替石材赋予生命。 嘴型雕出来后，尖叫从此不歇。

Маги-скульпторы дома Орзов вдыхают жизнь в камень даже до того, как начинают ваять. Вопли начинаются, как только скульптурам высекают рты.

打量一次，下刀两次。

Один раз отмерь, два раза отрежь.

死亡是我的美学，而像所有艺术家一样，我需要赞助。只要一把金币，我就随你下刀山火海。

Мое искусство - нести смерть, и, как всем людям искусства, мне нужны покровители. За пригоршню золота я отправлюсь с тобой навстречу опасности.

晚饭就在娜米拉的桌子上。去吧，下刀。

Блюдо - на столе Намиры. Не отказывай себе. Режь.

别不好意思。本来就应该由你来下刀的。

Не стесняйся. Нарезай еду на порции...

是啊。他们像杀猪一样砍了他。与其让那庸医下刀，他还是早点入土的好。

И туда тоже. Весь нахер израненный. Как свинью порезали. Да только лучше б сразу его прикончили, чем коновалу на потеху отдавать.

不用了，谢谢。你下刀吧，我去拿东西吃。

Нет, спасибо. Ты режь, а я пока что-нибудь съем.

想下刀吗？

Хочешь воздать ей последние почести?

格里夫慢悠悠且熟练的给土豆去皮。当你走进时，他抬头，把土豆放在了桌子上，但却没有放下刀。

Грифф медленно и сосредоточенно чистит картошку. Когда вы подходите, он поднимает взгляд и кладет картофелину на стол, но не убирает короткий острый нож.