下剪子
xià jiǎnzi
кроить, приступить к кройке
xià jiǎnzi
topo.1) cut with scissors
2) do tailoring
примеры:
他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了。
With a few quick snips of the shears he pruned the bush.
我们的姐妹就用剪下的头发织成挂毯。只要纬线织得直,就能幸福一辈子。
Наша сестра делает гобелены из волос. Ровное плетение - хорошая судьба.
包裹内装有芙萝拉小姐亲手剪下的几枝鲜花,仿佛隔着盒子也能闻到花朵的芳馨。
В эту коробку упакованы срезанные мисс Флорой свежие цветы. Вы будто можете почувствовать их аромат сквозь упаковку.
пословный:
下剪 | 剪子 | ||