下笔千言,离题万里
_
写了一大篇文章,但没有接触到主题。
xià bǐ qiān yán lí tí wàn lǐ
a thousand words from the pen in a stream, but ten thousand li away from the theme; write quickly but stray from the theme【释义】写了一大篇文章,但没有接触到主题。
примеры:
下笔千言,离题万里。
A thousand words from the pen in a stream, but ten thousand li away from the subject.
пословный:
下笔千言 | , | 离题万里 | |