下绊子
xià bànzi
подставить ножку; устраивать козни
xià bànzi
подставить ножку; устраивать козниxià bànzi
coll.1) trip sb. by putting an obstacle in his way
2) trap sb.
3) plot against sb. secretly
примеры:
保持冷静,小子。你可以利用局势,顺势起舞。配合他,让他发挥自己的力量……等他用力过猛了,趁他不备就能给他下绊子了。
Спокойно, детка. Это можно использовать, поймать волну. Подыграй, дай ему повыделываться. А когда он выделается весь, тогда-то ты его и подловишь! И бац — подножка.
пословный:
下绊 | 绊子 | ||
1) путы, аркан
2) подножка
|