不交换
_
nonexchange
non-exchange
примеры:
不交换信息对策的扩充
extension of game without exchange of information
不可交换的
non-swapable
不常见的交换剂
less common exchanger
不利的票据交换
adverse clearing
看来这次交换是不成了…
Обмен, похоже, не удался...
,不同文明联盟信息交换所
Ресурсный центр Альянса цивилизаций
嘿,你不想作这个交换吗?
Эй, не хочешь совершить обмен?
虎不理漫画·内部文件交换
"Хьюбрис Комикс" внутренняя система обмена документами
喂,你不想作这个交换吗?
Эй, не хочешь совершить обмен?
加法交换律:两数相加交换加数的位置,和不变
коммутативный закон сложения: если при сложении двух чисел поменять местами слагаемые, сумма не изменится
以王位和不侵略条约来交换上亚甸…
Корона и пакт о ненападении в обмен на Верхний Аэдирн.
我跟阿内尔说过我的交换条件,不过他不愿意。
Я сказал Арнелу, чего я хочу взамен, а он отказывается мне это дать.
交换目标由你操控的神器与目标不由你操控的神器或生物之操控权。
Поменяйте контроль над целевым артефактом под вашим контролем и целевым артефактом или существом не под вашим контролем.
我的时间是用来做买卖和等价交换的,不是用来浪费的。
Я должен свое время тратить на куплю-продажу, а не на ротозеев вроде тебя.
我是不会白白交待的,而你也拿不出什么作为交换。
Я не даю уроков бесплатно, а у тебя нет ничего, что ты бы мог мне предложить.
你要不要搜看看那张桌子?之后我们再来交换意见。
Посмотри, что на этом столе. Выводы сделаем потом.
我看到你在拿不属于你的东西。作为交换,我要拿走你的命。
Вижу, нравится тебе брать чужие вещи. Значит, в ответ я заберу у тебя жизнь!
пословный:
不 | 交换 | ||
1) эк. меняться (напр. товарами); вести обмен; обмен; меновой; обменный
2) сообщаться; обмениваться (напр. мыслями) 3) сменять (напр. износившуюся деталь); сменный
4) мат. перестановка
5) эл. коммутация
6) хим. обмен
|