不及格分数
_
не удовлетворительная оценка
примеры:
他的学期论文得了个不及格分数。
He received a falling grade on the term paper.
及格的分数
удовлетворительная отметка
就算这道题对了，你的总分还是不及格。
Even if you got this solution correct, your total score still indicates a failing grade.
пословный:
| 不及格 | 及格分数 | ||
1) провалиться
2) недостигать (несоответствовать) стандарту (необходимому уровню)
3) не сдать (экзамен, зачет); иметь неудовлетворительные знания (о студенте, ученике)
4) неудовлетворительная оценка (двойка)
|