及格分数
jígé fēnshù
проходной балл
примеры:
他的学期论文得了个不及格分数。
He received a falling grade on the term paper.
教授给亨特打了不及格分数。
The professor flunked Hunter.
他英语考试得了个及格分数。
He got a pass in English.
及格的分数
удовлетворительная отметка
啊，不错，你的进展良好。我至少给你及格分！
Да, поле неплохо сформировалось. Ставлю хорошую оценку!
пословный:
| 及格 | 分数 | ||
1) достигать определённого уровня, выдерживать экзамен (испытание), соответствовать (качеству, квалификации), подходить (по мерке), удовлетворять требованиям, набрать проходной балл
2) (отметка) зачёт; удовлетворительно (балл), разг. тройка
|
1) мат. дробь; дробный; отношение [процентное]
2) балл, отметка
|