不可端倪
_
端倪头绪。找不着头绪。形容变化莫测。
bù kě duān ní
impossible to get even an outline (idiom)
unfathomable
not a clue
【释义】端倪：头绪。找不着头绪。形容变化莫测。
【出处】唐·韩愈《送高闲上人序》：“天地事物之变，可喜可愕，一寓于书。故旭之书，变动犹鬼神，不可端倪。”
【用例】日向午，犹不肯成一字，同人来相敦迫，方始振笔直书，涛怒云舒，不可端倪。（清·王晫《今世说·文学》）
пословный:
| 不可 | 端倪 | ||
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
|
1) ключ (к чему-л.); путеводная нить; признаки, зацепка (момент для начала деятельности)
2) начало и конец; общие очертания (черты)
|