不合格项目
_
defective item
примеры:
这项产品不合格。
This product does not measure up.
经济上不合算的项目
экономически невыгодный проект
近年来，两国合作水平不断提升，规模不断扩大，企业间交往日益增多，大项目合作进展顺利。
По его словам, в последние годы двустороннее сотрудничество развивается на все более высоком уровне и во все более крупном масштабе, учащаются контакты между предприятиями двух стран, успешно продвигаются крупные совместные проекты.
пословный:
| 不合格 | 项目 | ||
не удовлетворяющий требованиям, неподходящий
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|