不和拍子
_
сбиться с такта
пословный:
不和 | 拍子 | ||
1) негармоничный; несогласованный; быть в неладах
2) раздор, несогласие, разлад, размолвка
|
1) муз. метрический (тактовый) размер, такт, счёт
2) хлопушка (напр. для мух); ракетка (теннисная)
|