不和
bùhé 
1) негармоничный; несогласованный; быть в неладах
2) раздор, несогласие, разлад, размолвка
bùhé
разлад; размолвка; быть не в ладахbùhé
不和睦：姑嫂不和 | 感情不和。bùhé
(1) [difference]∶意见分歧
这两人之间从未有任何不和
(2) [discord dissension; be on bad terms]
(3) 不一致、 不团结, 缺乏和谐和一致的意见
制造不和
(4) 以争吵, 摩擦和对立为特色的持久的不一致
由这种局势而引起的争论是激烈的, 不和看来要表面化
bù hé
1) 不符。
文选．袁宏．三国名臣序赞：「仲翔高亮，性不和物。」
2) 不和睦、不融洽。
初刻拍案惊奇．卷四：「魏帅与许帅刘昌裔不和，要隐娘去取他首级。」
红楼梦．第六十一回：「谁知和他母女不和的那些人，巴不得一时撵出他们去。」
bù hé
not to get along well
to be on bad terms
to be at odds
discord
bù hé
（不和睦） not get along well; be on bad terms; be at odds; bad (ill) blood
（不一致） discord:
制造不和 sow discord
bùhé
1) v. not get along well
他们夫妻不和。 The husband and the wife do not get along well.
2) n. discord
1) 不和睦。
2) 不调和；不和谐。
3) 不和悦。
4) 身体不舒服。
частотность: #17293
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
他们俩不和
они между собой не дружны (не в ладах)
我不和你说话
я с тобой не разговариваю; я не тебе говорю; я не к тебе обращаюсь
我们的普选可不和资本主义国家的选举一样
наши всеобщие выборы не таковы, как выборы в капиталистических странах
上下交引而不和同
верхи и низы препираются между собой и нет меж ними согласия и единства
上下不和，更相眄伺
между верхами и низами не было согласия, искоса следили они друг за другом
嘉气尚凝, 阴阳不和
благотворные влияния находятся еще в застойном состоянии, силы Инь и Ян не находятся в гармонии
家度不和
в семье неладно (разлад)
他和她不和(不睦)
он с ней не в ладах
他们彼此不和睦
они не ладят
音调不和谐的音乐
неблагозвучная музыка
唱得不和谐
нестройно поют
他们之间发生了不和睦; 他们之间有一点儿不和
они между собой не поладили
朋友之间的不和
размолвка между друзьями
不和的原由
семена раздора
乐队奏得不和谐
в оркестре нет согласия
他俩不和
они не в ладах
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: