不尔
bùěr
не так, по-другому; иначе; в противном случае
bù ěr
不如此、不这样。
后汉书．卷十．皇后纪下．献帝伏皇后纪：「操后以事入见殿中，帝不任其愤，因曰：『君若能相辅，则厚；不尔，幸垂恩相舍。』」
bù'ěr
wr. not so不如此；不然。
примеры:
岂不尔思，室是远而!
Разве не думаю я о тебе? Только вот дом твой далеко!
不尔以往无所成也!
если не [держаться] так в дальнейшем, — ничего не получится!
不尔则将败事
если не [сделать] так, наше дело потерпит крах
岂不尔思? 室是远而!
Разве не думаю я о тебе? Дом твой [уж очень] далёк от меня!
如松柏之茂, 无不尔或承
Как заросли сосны и кипариса, всё будет вечным для тебя всегда
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск