不干扰０输出
| 不干 | 干扰 | ０ | 输出 |
не делать; не заниматься (чем-л.)
bùgān
невысыхающий, клейкий
|
1) помеха, препятствие; вмешательство; беспокоить, мешать, препятствовать; причинять беспокойство
2) тех. интерферировать; помеха, интерференция; интерференционный
3) забивать (радиопередачу)
|
1) экспорт, вывоз; вывод (результата); экспортировать, вывозить; выводить (результат); экспортный
2) физ. отдача; выход; выходной
3) биол. выносить, выносящий 4) выходить (наружу)
5) комп. конвертировать (в какой-либо формат)
6) игр. дамажить, наносить урон; игрок в группе, ответственный за нанесение урона; дамагер, DD, DPS
|
в примерах:
奇怪！有什么东西在干扰我们的传送金字塔和传送符文。如果我们继续往前走，也许就逃不出去了。
Странно. Что-то здесь мешает работать и пирамидам, и руне. Если мы пойдем дальше, надо заранее подумать о запасном выходе.
那么你还需要知道的是，那颗头已经不会发出干扰的声音了？到阿克斯城去，阻止死亡之雾吞噬那座城。
Тогда что еще тебе надо знать? Можно подумать, в твоей пустой башке и без того мало эха гуляет? Отправляйся в Аркс. Нельзя, чтобы весь город затопило туманом смерти.