不彰
bùzhāng
невидный, неявный, незаметный, неочевидный
成效不彰 очевидного эффекта нет; неэффективный
bù zhāng
事物不明显,没有光采。
如:「效果不彰」。
文选.孙绰.游天台山赋:「理无隐而文彰,启二奇以示兆。」
文选.张衡.思玄赋:「恐渐冉而无成兮,留则蔽而不彰。」
不显。
примеры:
对付飞艇时效果优异,但在对付地面单位时却效果不彰。它的飞行距离也有限,而且只能以城市或天空要塞为基地。
Хорош против воздушных судов, но не очень силен против сухопутных войск. Имеет ограниченный радиус действия. Ему необходима база - город или небесная крепость.