不得隐曲
_
inability of coition
примеры:
要是我知道我们凡人不得不扭曲自己的愿望屈从于神的意志，我可不会高兴。
Меня расстроило бы куда больше, если бы я узнала, что воля богов для нас важнее собственных желаний.
пословный:
| 不得 | 隐曲 | ||
1) не получить, не добиться, не достать
2) не следует, нельзя
-bude
модификатор глагола, указывающий на невозможность по объективным или субъективным причинам совершить действие, обозначаемое глагольной основой
|
1) крытая излучина, скрытно-изогнутый
2) выделение менструальной крови; извержение спермы
3) половые части
|