中方对各国间发展正常双边关系不持异议。

Китайская сторона не возражает против развития нормальных двусторонних отношений между странами.

那个独裁者大肆屠杀持异议的人。

The dictator butchered dissidents.

尽管这两党各自不同意它党的理论，在迫害持异议者这一点上却是一致的。

The two parties disprove the theory of the other, but unite in persecute the dissenter.

有持异议的权利是我们政治体制的组成部分。

The right to dissent is part of our political system.

该机构坚持不懈，还发现了伊朗的核子项目，尽管这是伊朗的异议团体揭发伊朗政权的某些秘密设施之后才发现的。

Настойчивость МАГАТЭ также пролила свет на большинство ядерных программ Ирана, хотя это стало возможным только после, того как группа иранских диссидентов рассказала о секретных планах режима.

持异议者去了海外以逃避政治迫害。The heretic met with severe persecution。

The dissidents went abroad to escape political persecution.