但是那帮魔物在之前聚集在城外的时候，在外面树了不少障碍物。

Но за это время они успели настроить немало всяких баррикад и укреплений.

我们虽然击退了魔物，但它们建起来的那些障碍物可不会自己消失。

От чудовищ мы отбились, но вот их баррикады сами по себе не исчезнут.

可是骑士团的人手实在不足…荣誉骑士，能请你去城外清理一下那些障碍物吗？

К сожалению, все рыцари заняты, и взяться за эту работу некому... Почётный рыцарь, можно попросить тебя заняться этой проблемой и помочь жизни в Мондштадте вернуться на круги своя?

队伍遇上了另一个障碍。一个守卫之眼，迪亨纳的作品之一， 悬浮在门户之上。不明就里的杰洛特接近它，然後…

Группа наткнулась на очередное препятствие: двери охраняло око стража - творение Даэрхенны. Сбитый с толку Геральт подошел ближе и...

这把神奇的铲子很有用但也不耐用，可用来移动一个障碍物。在家乡和建筑大师基地都可使用！

С помощью этой могущественной, но хрупкой волшебной лопаты можно передвинуть одно препятствие. Работает в обеих деревнях!