〔名词〕 不易燃材料

大部分商店都不再出售用易燃材料做的睡衣了。

Pyjamas made from flammable material have been removed from most shops.

如果他在堆放的易燃材料里，做了什么手脚…

Если он испортит строительные материалы...

我们在明霄灯的易燃材料堆放现场发现了个可疑的人！

Мы заметили одного странного типа около склада материалов для лунного фонаря. А они легковоспламеняющиеся!

不燃{性}材料

несгораемый материал

我们在明霄灯的易燃材料堆放现场，看到了鬼鬼祟祟的人！

Да, мы только что заметили странного типа, околачивающегося у склада материалов для лунного фонаря. А они, между прочим, легковоспламеняющиеся!

不幸的是，我们已经完全没有铀燃料的储藏量了，而这不易取得。

К сожалению, мы потеряли все резервы уранового топлива, а его так просто найти не удастся.

手持简陋弩机的射手，箭头上敷了一层薄薄的易燃材料，以便烧灼其目标。前代的艾尔·马斯克认为，这是头脑灵光的丘丘人想要在捕猎时顺便完成烹饪而为的创新之事。

Эти стрелки вооружены простыми арбалетами, а наконечники их болтов покрыты тонким слоем воспламеняющегося материала, который позволяет им поджигать цели. Эл Маск считает, что это изобретение одного сообразительного хиличурла, который хотел приготовить на огне подстреленную дичь.

“不不，哈里。那就太无聊了。”他叹了口气。“好吧，它没了！假想的原材料贸易已经离开台面了。那份利润实在是太小、太没价值，我已经开始削减了。”

Нет, нет, Гарри. Это скучно, — вздыхает он. — Ладно, вопрос закрыт! Гипотетическая торговля сырьем больше не рассматривается. Это настолько малая и незначительная часть доходов, от нее можно отказаться.