你们做得很好，不过我的货车上有一块碎片不见了。

Вы неплохо справились, но один осколок из моего каравана все-таки пропал.

原谅我，我并非忘恩负义之辈，但是我的镜子碎片不见了。

Прошу прощения. Не хочу показаться неблагодарным, но здесь нет моих осколков зеркала.