不正常波动
_
irregular variation
примеры:
洛思静静地，一动不动。她的眼睛闪着灰色，后又变成黑色，最后回归正常。
Лоусе тиха и неподвижна. Ее глаза вспыхивают серым, затем черным, затем возвращаются к своему естественному виду.
是她的所作所为，她说的古怪话和她用来做实验的可怜的小动物，都不正常。
Но что она тут варит, что говорит и как испытывает все это на бедных зверьках... Это неправильно.
而是她所作的事，说的话和她用来做实验的可怜的小动物。总之就是不正常。
Но что она тут варит, что говорит и как испытывает все это на бедных зверьках... Это неправильно.
пословный:
| 不正常 | 正常波 | 波动 | |
1) волноваться; качаться; колебаться, меняться, быть неустойчивым
2) волновое движение, движение волны, колебание, качание, колыхание; ундуляция
3) мед. флюктуация, флуктуация
4) эк. колебание (напр. валютного курса)
|