不死不灭
bùsǐ bùmiè
бессмертный
примеры:
这么说，这团有知觉的可怕泥巴还是不死不灭的？真不错。
То есть стремная разумная грязь еще и бессмертна? Класс.
这柄斧头被灌注了可以毁灭不洁的力量。面对不死者的每一下致胜重击，都能令它的力量增加。
Топор, наделенный магией, которая подпитывается за счет убийства нечисти. С каждым попавшим в цель ударом по нежити, сила топора возрастает.
пословный:
| 不死 | 死不 | 不灭 | |
1) не умирать; бессмертие
2) будд. нирвана
|
1) бессмертный, вечный
2) не гаснуть, не затухать
|