不睹事
bùdǔshì
новокит. не понимать в делах, не разбираться в (чем-л.)
bù dǔ shì
不明事理，糊里糊涂。
元．杨文奎．儿女团圆．第三折：「他是个不睹事的乔男女，你便横枝儿待犯些口舌，那厮敢平地下锹撅。」
二刻拍案惊奇．卷十四：「那里这样不睹事的少年，遭如此圈套！可恨！可恨！」
亦作「不赌是」。
пословный:
| 不睹 | 事 | ||
1. 不见， 见不到、 没见到。 文选·陆机·苦寒行： “不睹白日景， 但闻寒鸟喧。 ”文选·任昉·齐竟陵文宣王行状： “仆妾不睹其喜愠， 近侍莫见其倾弛。 ”
2. 不等待。 七国春秋平话·卷中： “邹文简出马叫曰： “太平不睹来朝， 输赢定在今日！ ””
|
1) дело; факт; событие
2) занятие; работа; книжн. делать что-либо; заниматься чем-либо
3) происшествие; несчастный случай; неприятность
|