不知所喻
_
无法用言语形容。 唐·李商隐·上尚书范阳公启： “感佩私恩， 不知所喻。 ”
bù zhī suǒ yù
无法用言语形容。
唐．李商隐．上尚书范阳公启：「感佩私恩，不知所喻。」
пословный:
| 不知 | 所 | 喻 | |
1) не знать; не признавать; неизвестно
2) не разбираться, не различать
3) не сознавать, не замечать; не познавать
|
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|
тк. в соч.
1) понимать; быть понятным
2) сравнивать; сравнение
|