不知老之将至
_
不知道老年即将来临。形容人专心工作，心怀愉快，忘掉自己的衰老。
bù zhī lǎo zhī jiāng zhì
不知道老年即将来临。形容人专心工作，心怀愉快，忘掉自己的衰老。bù zhī lǎo zhī jiāng zhì
not to know the insidious approach of old age; not to know that old age is just around the cornerпословный:
| 不知 | 老之将至 | ||
1) не знать, не понимать, не признавать, не представлять; неизвестно
2) не разбираться, не различать
3) не сознавать, не замечать; не познавать; невольно, бессознательно, незаметно (для себя) 4) вдруг, неожиданно, кто бы мог подумать (не знал, что так получится)
5) интересно, а...? могу ли я узнать...? (в качестве вводного слова, как вопрос или предположение)
|