不索
_
1) 不需要;不必。
2) 不应该。
bù suǒ
不必要、不需要。
京本通俗小说.错斩崔宁:「功名两字,是俺本领前程,不索贤卿忧虑。」
水浒传.第四回:「不索哥哥说,洒家都依了。」
1) 不需要;不必。
2) 不应该。
примеры:
取矢不索
брать стрелы не до конца, взять не все стрелы
何须发怒, 不索生嗔
зачем нужно было разражаться гневом? Не следует впадать в ярость!
索不相识
до сих пор не быть знакомыми
遍索不得
разыскивать повсюду, но не найти
他索不顾纪律了
совершенно (просто-напросто) не считается с дисциплиной (не признаёт дисциплины)
雷索不会背叛我们。
Лето не предаст.
何不索性干掉盖尔?
Почему бы просто не убить Геэльса?
…… показаны не все, сузьте поиск