不胜惊异
_
сильно удивиться, быть в крайнем изумлении
bù shèng jīng yì
be filled with wonder; to be greatly surprisedпримеры:
我对她的奇怪举动不胜惊异。
Я был крайне изумлён её поступком.
对建筑物的美不胜惊讶
поражаться красоте сооружения
对任何事也不惊异
ничему не удивляйся
пословный:
不胜 | 惊异 | ||
1) невозможно; не в состоянии; не смочь; быть не в силах, не в силах выдержать, не в силах справиться
2) крайне, безмерно; чрезвычайно
3) диал. хуже
|
изумляться; изумление
|