неестественный смех - 不自然的笑

деланый смех - 不自然的笑; 假笑

неестественный смех

他不自然地笑了一笑。

He forced a smile.

蚍蜉撼大树, 可笑不自量

козявкам вздумалось раскачать большое дерево, они слишком много о себе воображают

蚍蜉撼大树，可笑不自量。

A tiny insect, trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.

蚍蜉撼大树，可笑不自量

ridiculously overrate oneself like an ant trying to topple a giant tree

表情不自然

look awkward; wear an unnatural expression

不自然的声音

ненатуральный голос

不自然的死亡; 横死

неестественная смерть

演员不自然的表演

фальшивая игра актёра

他一个不出去，我自然不好出去

раз он не пойдет, то мне уж, конечно, идти неудобно

不自然地扭动着身子跳舞

танцевать с вывертами

上装过于浓艳看上去不自然。

Too much make-up looks unnatural.

好像肚里吞了一根棍儿(形容身子不自然地挺得笔直)

Как аршин проглотил