不良事济
_
坏事、 不好的事。 永乐大典戏文三种·小孙屠·第十四出： “你哥哥不听人说话， 娶了这个妇女， 不知做了不良事济， 你哥哥把它杀了。 ”
bù liáng shì jì
坏事、不好的事。
永乐大典戏文三种．小孙屠．第十四出：「你哥哥不听人说话，娶了这个妇女，不知做了不良事济，你哥哥把它杀了。」
примеры:
空谈不济事
пустые разговоры делу не помогут
人少不济事。
Just having a few people won’t help much.
这是一项突击任务，人少了不济事。
This is a shock task. It’ll be no good to be short of hands.
我今天填不出这纵横字谜了－－一定是本事不济了。
I can't do the crossword today I must be losing my touch.
пословный:
| 不良 | 事济 | ||
нехороший, дурной; отрицательный, нездоровый, вредный
|
1) 事业完成；事情办成功。
2) 犹事情。
|