褪色的颜色

faded colour

我们担保这些颜料不褪色。

We guarantee the fastness of these dyes.

这颜色曝光后会褪色。

The color fades when exposed to light.

不褪色的

невыцветающий

不褪色墨水

indelible ink

不褪色的色彩

light-fast colour

坚牢度, 不褪色性

устойчивость, прочность

他们研制了一种不褪色的染料。

They developed a fast dye.

颜色不变

выражение лица не изменилось

颜色不配

цвет не подходит

颜色不配。

The colours don’t match.

红颜色不适于你。

Red doesn’t suit you well.

这两种颜色不协调。

The two colors jar.

这种布与那种[布]只是颜色不同

эта ткань отличается от той только цветом

我丈夫有好几件颜色不同的衬衫。

My husband has several shirts of different colors.

这颗头上的颜色不适合你，混蛋。

Цвет моих волос вам не пойдет!

嗯…的确，它鲜血的颜色跟你的肤色不配。

Ты прав. Тебе не к лицу мертвый грифон. Кровь у него какого-то неприятного оттенка.